Перевести на русский язык:
Перевести
Склад лікарського засобу
діюча речовина: 1 флакон містить настойки квіток арніки (1 : 10) – 40 мл;
допоміжна речовина: 70% етанол.
Лікарська форма
Настойка.
Прозора рідина від бурувато-жовтого до бурувато-зеленого кольору, із специфічним запахом. При зберіганні можливе випадання осаду.
Назва і місцезнаходження виробника
Комунальне підприємство Київської обласної ради ”Фармацевтична фабрика”.
01032, Україна, м. Київ, вул. Комінтерну, 16.
Фармакотерапевтична група
Гемостатичні засоби рослинного походження. Код АТС B02B X04**.
Арніки Настойка містить ефірну олію, дубильні речовини, гіркий арніцин, камедь, мінеральні солі та інші біологічно активні речовини. Прискорює інволюцію матки і виявляє протизапальну дію після менструальних кровотеч, у післяпологовому та післяопераційному періодах.
Фармакокінетика не досліджувалась.
Показання для застосування
Гіперменорея, маткові кровотечі, в т.ч. гіпотонічна метрорагія.
Протипоказання
Індивідуальна підвищена чутливість до компонентів настойки.
Застосування у період вагітності або годування груддю
Оскільки до складу препарату входить етанол, настойку не рекомендується застосовувати жінкам у періоди вагітності та годування груддю.
Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або при роботі з іншими механізмами. В період лікування препаратом слід утримуватися від керування транспортними засобами та роботи з потенційно небезпечними механізмами.
Діти
Оскільки до складу препарату входить етанол, настойку не рекомендується застосовувати дітям через відсутність даних про безпеку й ефективність застосування.
Спосіб застосування та дози
Призначають внутрішньо по 30 – 40 крапель до їжі 2 – 3 рази на день.
Тривалість лікування залежить від перебігу захворювання та визначається лікарем індивідуально.
Передозування
Не виявлено.
Побічні ефекти
Шлунково-кишкові розлади: сухість у роті, нудота, блювання, біль в животі, запор або діарея.
Неврологічні розлади: запаморочення, головний біль.
Розлади з боку сечовидільної системи: поліурія.
Порушення з боку імунної системи: алергічні реакції.
Загальні розлади: пітливість, озноб.
Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій
Взаємодія Арніки Настойки з іншими лікарськими засобами поки що невідома.
Термін придатності
3 роки.
Умови зберігання
Зберігають при температурі 8-15°С в недоступному для дітей, захищеному від світла місці.
Упаковка
По 40 мл у флаконах.
Категорія відпуску
Без рецепта.