Перевести на русский язык:
Перевести
Склад лікарського засобу
діючі речовини: 1 льодяник містить сухих екстрактів еквівалентно кореню солодки голої (Glycyrrhiza glabra)15 мг, плодів ембліки лікарської (Emblica officinalis) 10 мг, кореню імбиру лікарського (Zingiber officinale) 10 мг, ментолу 7 мг;
допоміжні речовини:
льодяники з полуничним смаком: сахароза; розчин глюкози; вода очищена; кислота лимонна, моногідрат; гліцерин; метилпарагідроксибензоат (Е 218); пропілпарагідроксибензоат (Е 216); барвник понсо 4R (Е 124); ароматизатор полуничний; парафін; магнію стеарат; кальцію карбонат; віск карнаубський; олія мінеральна легка, тальк;
льодяники з малиновим смаком: сахароза; розчин глюкози; вода очищена; кислота лимонна, моногідрат; гліцерин; метилпарагідроксибензоат (Е 218); пропілпарагідроксибензоат (Е 216); барвник кармоїзин (Е 122); ароматизатор малиновий; парафін; магнію стеарат; кальцію карбонат; віск карнаубський; олія мінеральна легка, тальк;
льодяники з апельсиновим смаком: сахароза; розчин глюкози; вода очищена; кислота лимонна, моногідрат; гліцерин; метилпарагідроксибензоат (Е 218); пропілпарагідроксибензоат (Е 216); барвник жовтий захід FCF (Е 110); олія апельсинова; есенція м’яти; парафін; магнію стеарат; кальцію карбонат; віск карнаубський; олія мінеральна легка, тальк;
льодяники з ананасовим смаком: сахароза; розчин глюкози; вода очищена; кислота лимонна, моногідрат; гліцерин; метилпарагідроксибензоат (Е 218); пропілпарагідроксибензоат (Е 216); барвник хіноліновий жовтий WS (Е 104); діамантовий синій FCF (Е 133); есенція ананаса; есенція м’яти; парафін; магнію стеарат; кальцію карбонат; віск карнаубський; олія мінеральна легка, тальк;
льодяники з медово-лимонним смаком: сахароза; розчин глюкози; вода очищена; кислота лимонна, моногідрат; гліцерин; метилпарагідроксибензоат (Е 218); пропілпарагідроксибензоат (Е 216); барвник хіноліновий жовтий WS (Е 104); медовий ароматизатор; олія лимонна; есенція м’яти; парафін; магнію стеарат; кальцію карбонат; віск карнаубський; олія мінеральна легка, тальк;
льодяники з ментолово-евкаліптовим смаком: сахароза; розчин глюкози; вода очищена; кислота лимонна, моногідрат; гліцерин; метилпарагідроксибензоат (Е 218); пропілпарагідроксибензоат (Е 216); діамантовий синій FCF (Е 133); олія м’яти перцевої; олія евкаліптова; есенція м’яти; парафін; магнію стеарат; кальцію карбонат; віск карнаубський; олія мінеральна легка, тальк;
льодяники з лимонним смаком: сахароза; розчин глюкози; вода очищена; кислота лимонна, моногідрат; гліцерин; метилпарагідроксибензоат (Е 218); пропілпарагідроксибензоат (Е 216); барвник хіноліновий жовтий WS (Е 104); олія лимонна; есенція м’яти; парафін; магнію стеарат; кальцію карбонат; віск карнаубський; олія мінеральна легка, тальк;
Лікарська форма
Льодяники з лимонним, апельсиновим, ментолово-евкаліптовим, медово-лимонним, ананасовим, малиновим, полуничним смаком.
Льодяники (малина): круглі, двоопуклі льодяники рожевого кольору з малиновим ароматом,
допускається нерівність країв, наявність бульбашок та неоднорідність кольору.
Льодяники (ананас): круглі, двоопуклі льодяники зеленого кольору з ананасовим ароматом,
допускається нерівність країв, наявність бульбашок та неоднорідність кольору.
Льодяники (апельсин): круглі, двоопуклі льодяники оранжевого кольору з апельсиновим ароматом, допускається нерівність країв, наявність бульбашок та неоднорідність кольору.
Льодяники (полуниця) круглі, двоопуклі льодяники червоного кольору з полуничним ароматом, допускається нерівність країв, наявність бульбашок та неоднорідність кольору.
Льодяники (медово-лимонні): круглі, двоопуклі льодяники жовтого кольору з фруктовим ароматом, допускається нерівність країв, наявність бульбашок та неоднорідність кольору.
Льодяники (ментонтолово-евкаліптні): круглі, двоопуклі льодяники від синього до світло-синього кольору з ментолово-евкаліптовим ароматом, допускається нерівність країв, наявність бульбашок та неоднорідність кольору.
Льодяники (лимонні): круглі, двоопуклі льодяники жовтого кольору з лимонним ароматом, допускається нерівність країв, наявність бульбашок та неоднорідність кольору.
Назва і місцезнаходження виробника
Лімак Хелтхкер Пвт. Лтд, Індія для Еріка Фарма Пвт. Лтд.
Сархедж Бавла Хайвей, Матода – 382 213, Ахмедабад, Індія.
Фармакотерапевтична група
Комбіновані препарати, що застосовуються при кашлі та застудних захворюваннях.
Код АТС R05X.
Бронхомед – комбінований лікарський засіб рослинного походження, який полегшує відхаркування та дихання. Фармакологічний ефект забезпечується компонентами, що входять до складу препарату.
Льодяники є оптимальною комбінацією лікарських рослин для підтримки нормальної дихальної функції. Льодяники Бронхомед полегшують відкашлювання, усувають першіння у горлі, знімають бронхоспазм, внаслідок чого забезпечують спокійний сон вночі.
Солодка гола (Glycyrrhiza glabra) чинить місцеву в'яжучу дію. Зменшує подразнення запаленої слизової оболонки, полегшує сухий подразнювальний кашель.
Ембеліка лікарська (Emblica offcinalis) чинить відхаркувальну і муколітичну дію. Розріджує мокротиння, що блокує дихальні шляхи, і сприяє його відхаркуванню.
Імбир аптечний (Zingiber officinale) чинить протизапальну і протизастійну дію. Полегшує дихання при закладеному носі та сприяє швидкому одужанню при застуді.
Ментол чинить антисептичну та антибактеріальну дію.
Показання для застосування
Симптоматична терапія при захворюваннях верхніх дихальних шляхів, що супроводжуються кашлем:
- гострі та хронічні захворювання дихальних шляхів (фарингіт, ларингіт, трахеїт, бронхіт);
- професійний «лекторський» ларингіт;
- механічне подразнення слизової оболонки дихальних шляхів.
Протипоказання
Підвищена чутливість до компонентів препарату. Дитячий вік до 6 років.
Належні заходи безпеки при застосуванні
Відсутні.
Застосування у період вагітності або годування груддю
У період вагітності і годування груддю застосування препарату можливе лише у разі, коли очікувана користь для матері перевищує потенційний ризик для плода або дитини.
Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або роботі з іншими механізмами
Не впливає.
Діти
Ефективність і безпека застосування Бронхомеду дітям віком до 6 років не встановлені, тому не слід призначати препарат пацієнтам цієї вікової категорії.
Спосіб застосування та дози
Льодяники необхідно повільно розсмоктувати у ротовій порожнині. Зазвичай приймають по 2 - 3 льодяники на добу.
Для дорослих максимальна добова доза – 8 льодяників.
Для дітей віком від 6 років максимальна добова доза – 6 льодяників.
Передозування
Симптоми: нудота, блювання, втрата апетиту.
Лікування. Промивання шлунка. Терапія симптоматична.
Побічні ефекти
Можливі алергічні реакції (свербіж, висипи на шкірі).
Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій
Немає даних. Але слід уникати одночасного застосування з бронходилятаторами.
Термін придатності
3 роки.
Умови зберігання
Зберігати в сухому місці при температурі не вище 25 °С.
Зберігати в недоступному для дітей місці.
Упаковка
По 4 льодяники у стрипі, по 5 стрипів у картонній упаковці.
По 1 льодянику в індивідуальній упаковці, по 100 льодяників у пластиковій банці.
Категорія відпуску
Без рецепта.